10-28
1. 예수님은 라오디게아 도시의 어떤 특징을 비유로 삼아 그 교회의 믿음을 책망하셨나요? / What kind of characteristics did Jesus use as comparison to the city of Laodicea to scold the church’s faith?
--> 예수님께서는 이 도시의 미지근한 온천물을 비유로 라오디게아 교회의 믿음을 책망하셨습니다. Jesus to this city with the parable of the lukewarm water scolded Laodicea church’s faith.
10-29
2. (14~15) 라오디게아 교회에 보여주신 예수님의 세가지 모습은 무엇인가요? / (14-15) What are the three images that Jesus showed to Laodicea Church?
--> 라오디아 교회에 보여주신 예수님은 “아멘”, “충성되고 참된 증인”, 그리고 “하나님의 창조의 근본”이라고 설명했습니다. Jesus shown to the Laodicea church is explained as “Amen”, “faithful and true witnesses”, and “faith in the fundamental of God’s creation”. 예수님의 이 세 가지의 모습은 라오디아 교회의 믿음의 태도와 정 반대되었습니다. These three images of Jesus was the total opposite of Laodicea church’s attitude of faith.
10-30
3. 15절의 ‘차갑든지’와 ‘더웁든지’의 의미를 각각 설명해 보세요. / In verse 15 each explain the meaning of “cold” and “hot”.
--> ‘더운 것’은 하나님을 향하여 열심을 내는 것입니다. ‘Being hot’ is working hard towards God. ‘차든지’는 그리스도인들이 죄와 싸우고 마귀와 싸우는 영적 단호함을 가리킵니다. ‘Cold’ points to spiritual determination that Christians fight with the sin and fight with the devil.
10-31
4. (16~17) 라오디게아 교회를 미지근한 믿음으로 변질시킨 두 가지 이유는 무엇인가요? / (16-17) What are the two reasons that changed Laodicea Church to a lukewarm faith?
--> 물질적인 풍요와 자기 중심적인 삶 때문에 영적으로 병들었고, 영적 분별력을 잃어버렸고, 영적인 열심과 투쟁을 상실했습니다. Because of material abundance and self-centered life got sick spiritually, and lost spiritual discernment, and lost spiritual diligent and fight
11-1
5. (18~20) 미지근한 믿음을 버릴 수 있는 방법 세 가지를 설명해 보세요. / (18-20) Explain the three methods you could throw away the lukewarm faith?
--> 첫째, 예수님으로부터 사야 됩니다. First, you have to be buy from Jesus. 둘째, 열심을 내서 회개해야 합니다. Second you have to diligently repent 셋째, 문을 두드리고 계시는 예수님의 음성을 들어야 합니다. Third, have to listen to Jesus’ voice that is knocking on the door
11-2
6. 18절의 ‘예수님께 사라’는 것은 영적으로 어떤 의미를 갖고 있나요? / In verse 18 ‘to Jesus to buy’ spiritually what kind of meaning does it have?
--> “사라”는 것은 자기 중심적인 태도를 버리고 그리스도를 주인으로 삶고 주인의 명령을 순종하라는 의미입니다. “Buy” means to throw away the self- centered attitude and take Christ as owner and obey the owners order. 또한 중생한 심령을 계속 새롭게 하여 의롭고 진실하게 살아야 되고 도덕적인 수치를 드러내서는 안됩니다. Also rebirth spirits should continue new and live righteously and truthfully and should not reveal moral shame.